[일본어] 옷을 입거나 벗을 때, 악세사리를 착용하거나 뺄 때 사용하는 동사

착용하는 건 붉은색 글씨, 벗거나 빼는 건 푸른색 글씨로 표현합니다.


허리를 기준으로 해서 윗부분(상의, 자켓, 코트, 원피스 등)을 입을 때는 着（き）る 를 사용합니다. 아랫부분(하의, 양말, 신발 등)을 입거나 신을 때는 はく 를 사용합니다. 둘 다 벗을 때는 脱（ぬ）ぐ 를 사용합니다.

모자를 쓰다 : 帽子（ぼうし）をかぶる
모자를 벗다 : 帽子をとる、帽子を脱ぐ

목도리를 두르다/하다 : マフラーを巻（ま）く
목도리를 벗다 : マフラーをとる、マフラーを外（はず）す

넥타이를 매다 : ネクタイをしめる
넥타이를 풀다 : ネクタイを外す

장갑을 끼다 : 手袋（てぶくろ）をはめる、手袋をつける
장갑을 벗다 : 手袋をはずす、手袋をとる

안경을 끼다/쓰다 : 眼鏡（めがね）をかける
안경을 벗다 : 眼鏡をはずす

귀걸이를 걸다 : イヤリングをつける
귀걸이를 빼다 : イヤリングをとる、ネックレスを外す

목걸이를 걸다 : ネックレスをつける
목걸이를 빼다 : ネックレスをとる、ネックレスを外す

반지를 끼다 : 指輪（ゆびわ）をつける、指輪をはめる
반지를 빼다 : 指輪をとる、指輪を外す

손목시계를 차다 : 腕時計（うでどけい）をはめる
손목시계를 풀다 : 腕時計をとる、腕時計を外す

리본을 매다/묶다 : リボンを結（むす）ぶ
리본을 붙이다 : リボンをつける
리본을 떼다/풀다 : リボンをとる、リボンを外す