Log Diary

1. まるで[명사]のようです。 2. まるで[명사]みたいです。 의미는 '마치 ~같다'로, 비유를 나타내는 표현입니다. 회화 때는 まるで를 생략하기도 합니다. 1. まるで[ 명사 ] のよう です。 A : 今日（きょう）は、とても暑（あつ）いですね。 B : まるで 夏（なつ） のよう です。 A : 오늘은 아주 덥네요. B : 마치 여름 같아요. C : 彼女（かのじょ）は、とてもかわいいですね。 D : まるで 人形（にんぎょう） のよう です。 C : 그녀는 매우 귀엽네요. D : 마치 인형 같아요. * にんぎょう: 바비인형과 같이 사람처럼 생긴 인형. / ぬいぐるみ : 솜, 헝겊 등을 속에 넣고 꿰맨 인형. 2. まるで[ 명사 ] みたい です。 E : ユミ先生（せんせい）は、日本語（にほんご）が上手（じょうず）ですね。 F : まるで 日本人（にほんじん） みたい です。 E : 유미 선생님은 일본어를 잘하시네요. F : 마치 일본인 같아요. H : 山田（やまだ）先生（せんせい）は、歌（うた）が上手（じょうず）ですね。 I : まるで 歌手(かしゅ） みたい です。 H : 야마다 선생님은 노래를 잘하시네요. I : 마치 가수 같아요.

[て형]てもいい: 허가를 나타내는 표현입니다. A : あの、写真（しゃしん）を 撮（と）って もいいですか ？ B : はい、写真を 撮って もいいですよ 。 B : いいえ、ここは撮影禁止（さつえいきんし）なので、駄目（だめ）です。 A : 저기 사진을 찍어도 될까요? B : 네, 사진을 찍어도 돼요. B : 아뇨, 여기는 촬영금지라서 안 됩니다. A : 電話（でんわ）を 使（つか）って もいいですか ？ B : はい、 使って もいいです 。 A : 전화를 사용해도 될까요? B : 네, 사용해도 돼요. ex) クーラーを つけて もいいですか ？ 에어컨을 켜도 될까요? ex) 髪（かみ）が乱（みだ）れるから、窓（まど）を 閉（し）めて もいいですか ？ 머리가 흐트러지니까 창문을 닫아도 될까요? ex) あの、すみません。ここに自転車（じてんしゃ）を 置（お）いて もいいですか ？ 저기 죄송한데요. 여기에 자전거를 둬도 될까요? (자동차는 置く를 사용할 수 없습니다.) ex) ケーキを 食（た）べて もいいですか ？ 케이크를 먹어도 될까요? ex) 熱（ねつ）があるので、先（さき）に 帰（かえ）って もいいですか ？ 열이 있어서 먼저 돌아가도 될까요? ex) この部屋（へや）にある物（もの）は自由（じゆう）に 使（つか）って もいいですよ 。 이 방에 있는 물건은 자유롭게 사용해도 돼요. ex) 寝（ね）てる猫（ねこ）を 撫（な）でて もいいですか ？ 자고 있는 고양이를 쓰다듬어도 되나요?

게임명 : UTAって！ コル音イム！ 제작자 : ととと 언어 : 일본어 플레이타임 : 10~15분 엔딩 수 : 8개 브라우저로 게임 실행 : https://www.freem.ne.jp/win/game/28463 그렇게 된다면 나는 그 녀석을 죽일 거고, 마스터도 죽일지도 모르고, 나도 자살해 버릴 겁니다. 15분 이내로 끝나는 게임이라 스토리라고 할 건 딱히 없습니다. 그냥 평소와 같은 일상생활을 하다가 안드로이드인 남주가 작곡을 하자고 해서 합니다. 가사를 짓는데 남주가 노래 가사에 너무 이입해서 돌변하는 내용입니다. 이걸 보면서 남주에게는 농담도 함부로 못 하겠다라는 생각이 들었습니다. 남주가 기계적인 부분에서 약간 망가진 상태라서 그런지 사고가 극단적입니다. 원래는 마스터를 공격할 수 없는데 얘는 가능하고(데드 엔딩을 보면서 기계라서 그런지 더 잔인하다고 느껴지더군요), 여주에 대한 독점욕도 엄청나고요. 일단 여주 시점은 안 나와서 남주를 포함하여 다른 사람들의 말로 심정을 추측해야 합니다. 엔딩은 해피 엔딩, 메리 배드 엔딩, 배드 엔딩이 있습니다. 여주만 오로지 생각한다면 해피 엔딩은 2개입니다. 하나는 남주가 배드 엔딩이겠지만요. 그리고 배드 엔딩 중에서 하나는 스케일이 큰 것도 있더라고요. 보통은 악마 정도는 되어야 볼 수 있는 엔딩이 아닌가 싶은데... 남주가 너무 유능한 기계라서 가능하더군요.